この度の東北地方太平洋沖地震により、福島県白河地区にある弊社内視鏡の修理サービス工場（SORC白河）も被害を受けました。その為、現在修理品の受付・備品の発送業務などが出来ない状況です。

現在、全力を挙げ復旧に努めておりますが、復旧には2週間～1カ月程度掛かる見込みです。

社会インフラ全般の乱れもあり被災地域に限らず保守員による出張修理等においても対応までの駆けつけに時間を要する事、修理完成品・代品のお届けに遅延が発生する事が予想されます。

ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございませんが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

緊急に修理サービスが必要な場合には、弊社内視鏡お客様相談センターもしくは支店・営業所へご相談ください。

尚、復旧の目途・進展があり次第、再度お知らせさせて頂きます。