2002年 3月 7日

世界初WMA方式*を高音質録音モードに採用 64MB内蔵フラッシュメモリーで最長22時間20分の長時間録音 同梱のクレードルで簡単にパソコンと双方向データ通信が可能 ICレコーダー「Voice-Trek DS-10」新発売

「Voice-Trek DS-10」本体

オリンパス光学工業株式会社（社長：菊川 剛）は、最長約22時間20分の長時間録音、WMA方式*採用の高音質録音モード、ノイズキャンセル等の多彩な機能を搭載、音声データの転送・再生・管理や音声認識ソフトウェアとの連携も可能で、ビジネスシーンに最適なICレコーダー「Voice-Trek （ボイストレック）DS-10」を2002年4月5日から発売します。

＊注： WMAはMicrosoft社がWindows Me以降のOSに標準搭載している高音質と高圧縮を両立させたオーディオ用フォーマットです。

「Voice-Trek DS-10」は「Voice-Trek DS-1」や「Voice-Trek DS-650」で実現したPC接続対応ICレコーダーとしての特長をさらに進化させ、高音質、多機能、簡単操作、質感の高いデザイン、等を併せ持った本格的なビジネス用ICレコーダーです。 業界最高水準の音質と多彩な新機能により、通常のメモ録音はもとより、会議や講演、商談、インタビュー、等の様々な用途に応じて使い勝手の良さを提供いたします。

発売の概要

製品名（IC レコーダー） メーカー希望小売価格（税別） 発 売 日 Voice-Trek DS-10 30,000 円 2002年4月5日

主な特長

内蔵メモリーで最長約22時間20分の長時間録音 WMA方式搭載の高音質録音モード ノイズキャンセル機能搭載 携帯性と操作性を兼ね備えた特長あるデザイン 漢字表示機能付きLCD リピート再生機能と3つのスピードから選べる再生機能 Windows、Macintoshの両方に対応したUSB接続キット、クレードルを同梱

主な特長の詳細

内蔵メモリーで最長約22時間20分*の長時間録音 内蔵された64MBフラッシュメモリーを記録媒体とし、高音質モードで約4時間20分、標準モードで約10時間25分、長時間モードで約22時間20分の連続録音が可能です。また、デジタル録音のため、聞きたい音声ファイルへのアクセスが簡単なボタン操作で瞬時に行えます。

高音質（HQ）モード 約4時間20分 標準（SP）モード 約10時間25分 長時間（LP）モード 約22時間20分 ◆DS-10各モード録音可能時間◆

＊注： 電池寿命を超える連続録音が想定される場合は、必ずACアダプタA324（別売）をご利用下さい。また、ここでの録音時間とは、連続録音可能時間を意味します。小刻みに録音を繰り返した場合は、録音可能時間はこれよりも短くなる場合があります。

WMA方式搭載の高音質録音モード 従来から搭載しているDSS方式*1の標準モードと長時間モードに加え、ポータブルレコーダでは世界で初めて、マイクロソフト社のWMA（Windows Media Audio)方式*2を採用した高音質モードを追加しました。 高音質モードでは、WMAの32kbps、44kHzサンプリング周波数、モノラルで録音を行っていますので、少ないデータ量でありながら通常の音声録音に関しては限りなく原音に近い音質を得ることができます。著作権保護上の配慮から、あえて周波数帯域を７kHz以下に制限しておりますが、サンプリング周波数は音楽CDと同じ44kHzとし、デジタルデータに変換する際に発生するノイズを極限まで抑えています。 *1： DSSとはDigital Speech Standardの略で、オリンパス光学工業、オランダ・フィリップス社、ドイツ・グルンディッヒ社の3社で設定した標準規格です。 *2： WMAはMicrosoft社がWindows Me以降のOSに標準搭載している高音質と高圧縮を両立させたオーディオ用フォーマットです。音楽CDをWMA方式で圧縮した場合、48ｋbpsのデータ量で CD並の音質に相当すると言われています。オリンパスではいち早くこのWMAの技術に着目し、マイクロソフト社、テキサス・インスツルメンツ社と協力して、世界で初めてポータブルレコーダでのWMA録音を実現しました。

ノイズキャンセル機能搭載 ノイズの多い環境下で録音された音声でもクリアに再生できるノイズキャンセル機能を搭載しました。コートロジック社の技術を使ったノイズキャンセル機能の特長は、人間の声が特定のゆらぎを持っていることに注目し、そのゆらぎの範囲外の音をデジタル的に取り除く処理を行っている点にあります。これにより、従来のフィルタでは取り除きにくかった、音声と同じ周波数帯域のノイズも除去することが可能になりました。ノイズの量に応じて、再生時にOFF / LOW / HIGHの3段階でノイズキャンセルのレベルを切り替えることができます。 携帯性と操作性を兼ね備えた特長あるデザイン 「Voice-Trek DS-1」「Voice-Trek DM-1」で好評の大型操作ボタンと機能的なボタンレイアウトを継承しながら、持ちやすさを考慮した丸みのあるボディーと手に持ったときに自然に指がかかるような背面形状を採用しました。本体正面には高級感あるアルミケースを採用すると共に、新たに金属クリップとストラップ取付孔を追加して携帯性の向上も実現しました。 漢字表示機能付きLCD 大型のフルドットLCDを使用しているため、これまでのアルファベット、カタカナ、数字に加え、ひらがなや漢字の表示も可能になりました。日時やモード、ファイル情報、警告、等を日本語で分かりやすく表示します。バックライトも搭載しているため、暗いところでも表示が確認できます。 リピート再生機能と3つのスピードから選べる再生機能 語学学習にICレコーダーをお使いのお客様から特に要望の多かったファイル内の任意の区間を繰り返し再生する「リピート再生機能」を新たに搭載しました。また従来からある約1.5倍速の早聞き再生に加えて、約0.75倍速の遅聞き再生機能を追加しました。最先端のデジタル信号処理技術により、早聞き、遅聞きともに音程を変えることなく自然な音で再生することができます。 Windows、Macintoshの両方に対応したUSB接続キット、クレードルを同梱 付属のUSB接続ケーブルと音声再生ソフトウェアDSS Playerを使用することにより、本機とパソコン間で双方向の高速データ通信が可能になります。加えて、付属の専用クレードル*1を使用すれば、本機をクレードルに乗せるだけでより手軽な接続が可能になります。 録音した音声をパソコンに転送することで、例えば音声ファイルを電子メールに添付して声のメールとして送る*2こともできます。しかもUSBオーディオクラスに対応していますので、本機をWindowsパソコン用のUSBマイクやUSBスピーカーとして使うことも可能です*3。 その上本機をマイク代わりにしてパソコンのハードディスクに最長約100時間の直接録音も可能です*4。 また、DSS Playerは音声ファイルから文字起こしをすることを想定して作られたアプリケーションですので、ワープロソフトを使用しながら音声再生を行う際に便利な機能を搭載しています。更に、パソコン上で簡単にWindowsの標準的なサウンド形式であるWAVEファイルもしくはMacintoshの標準的なサウンド形式であるAIFFファイルに変換できますので、DSS Playerが無いパソコンでも録音した内容を再生する事ができます。

*1： データ転送用の置き台。充電機能はありません。 *2： 本商品に電子メールソフトは同梱しておりませんので、市販のメールソフトをお使い下さい。メール送信先のパソコンにDSS Playerがインストールされていない場合は、DSS Player-Liteをダウンロードしてパソコンにインストールすれば再生することが可能です。 *3： MacintoshパソコンではUSBマイク／スピーカーとしては使用できません。 *4： 録音可能時間はパソコンのハードディスクの空き容量に依存します。

音声ファイルの文字変換（音声認識ソフトウェアとの連携）* 高音質モード、または標準モードで録音した音声ファイルは別売りの他社音声認識ソフトウェアを使って文字変換が可能です。日本IBM株式会社のViaVoiceや、株式会社ジャストシステムのVoiceATOKを使うことにより、本機で録音した音声ファイルを高い変換効率で文字データへ変換することができます。 *注： 音声認識機能が使えるのはWindows版のみです。また、音声認識ソフトウェアを使用する場合、予め話す人の声を登録しておく必要があります。複数の話し手が一定しない話し方をする会議や座談会や、雑音も録音されてしまう講義等の録音音声は音声認識に不向きです。

音声起動録音（VCVA録音） 音声に反応して自動的に録音がスタートし、音声が途絶えると1秒後に録音が停止するVCVA（Variable Control Voice Actuator：音声起動装置）を内蔵していますので、メモリーや電池を節約すると共に、再生時の時間のロスを防ぎ、長時間録音に威力を発揮します。また、デジタルならではの応答性の良さにより、起動時の頭切れは殆どありません。音声起動レベルは、録音状況に応じてボタン操作で15段階に調整可能です。また、レベルメータ表示ができますので、音声の入力状況や、起動レベルの調整が目で確認できます。 便利なフォルダ、ファイル管理機能 録音された音声ファイルはA～Eの5つのフォルダに分けて、フォルダごと最大199件、合計で995件まで保存できますので、用途別分類、重要度別分類等の自由な使い分けが出来ます。5つのフォルダそれぞれに全角4文字(半角8文字)以内の名前、またファイルそれぞれに全角50文字(半角100文字)以内のコメントを付ける事ができますので、ファイル管理に便利です。「会議」、「メモ」、「スケジュール」等のよく使われる単語は予め本機に登録されている上、パソコンとUSB接続することでパソコンから漢字の入力も可能です。また、時計を設定することで、録音した日付と時間の情報が自動的に記録されますので、録音日時によるファイル管理も簡単に行えます。 インデックスマーク記録 録音時または再生時にインデックスマークを記録することにより、再生時に聞きたいところをすぐに探し出すことができます。インデックスマークは後から削除も可能です。 アラーム再生機能 設定した時刻にアラームを鳴らし、鳴っている間にいずれかのボタンを押すと、あらかじめ設定した音声ファイルを再生する、アラーム再生機能があります。スケジュール確認や、約束事の徹底、目覚まし代わり等、ユニークな使い方が可能です。 外部電源に対応 単4型アルカリ電地2本で約12時間の音声録音、約8時間の再生が可能です（当社試験法による）。また別売のACアダプターA324を使用することで、長時間録音・再生も電池寿命を気にせず安心してお使いいただけます。

「 Voice-Trek DS-10 」主な仕様

記録形式 DSS/WMAによるデジタル記録 記録媒体 内蔵型64MBフラッシュメモリー フォルダ数 5フォルダ（A,B,C,D,E） メッセージ数 各フォルダあたり最大199件(計995件) 規定入力レベル -70dBv 総合周波数特性 高音質モード：300～7,000Hz 標準モード：300～5,000Hz 長時間モード：300～3，000Hz 記録時間 高音質モード：約4時間20分 標準モード：約10時間25分 長時間モード：約22時間20分 スピーカー 直径28mm 丸形ダイナミックスピーカー内蔵 MICジャック 直径3.5mm（インピーダンス 2kOhm） EARジャック 直径3.5mm（インピーダンス 8Ohm以上） 実用最大出力 250mW以上（スピーカー8Ohm） 電池持続時間 録音時：約12時間 再生時：約8時間 （アルカリ電池使用 当社試験法） 電源 定格電圧 DC3V 電池 単4型（R03、LR03）電池２本 外部電源 ACアダプタを接続 外形寸法 108（長さ）×41.5（幅）×21（厚み）mm（最大突起含まず） 質量 75g（電池含む） 付属品 モノラル両耳イヤホン、電池（単4×2）、クレードル、USB接続ケーブル、PC接続ケーブル、CD-ROM、取扱説明書（保証書付）、クイックマニュアル

USB接続キット（DSS Player） 動作環境＜Windowsの場合＞

対応OS Microsoft Windows 98 / 98 SE / ME / 2000 Professional / XP Professional / XP Home Edition 対応パソコン DOS/V機（IBM PC/AT互換機） CPU Pentium II 333MHz以上（Pentium III 以上を推奨） RAM容量 64MB以上 (128MB以上を推奨) ハードディスク空き容量 10MB以上 サウンドボード Creative Labs Sound Blaster 16 または 100%互換のサウンドボード ディスプレイ 800×600ドット以上、256色以上 CD-ROMドライブ 2倍速以上のCD-ROMまたはCD-R、CD-RW、DVD-ROMドライブ USB通信ポート 1つ以上の空き オーディオ入出力端子 マイク入力及びスピーカー出力 ブラウザ Microsoft Internet Explorer 4.01以上

USB接続キット（DSS Player） 動作環境＜Macintoshの場合＞

対応OS Mac OS 8.6/9.0/9.1/9.2/10.1 対応パソコン iMac、iBook、Power Mac G3/G4、PowerBook G3（ただしUSBポートを標準で装備した機種） RAM容量 16MB以上 ハードディスク空き容量 5MB以上 ディスプレイ 800×600ドット以上、256色以上 CD-ROMドライブ 2倍速以上のCD-ROM USB通信ポート 1つ以上の空き オーディオ入出力端子 イヤホン（またはスピーカー）出力

本文の終わりです