オリンパスイメージング株式会社（社長：小川 治男）は、 コンパクトデジタルカメラ「OLYMPUS Tough TG-1」が欧州の権威ある映像関連の賞である「EISA AWARD European All Weather Camera 2012-2013」を、また、マイクロ一眼「OLYMPUS OM-D E-M5」が「EISA AWARD European Compact System Camera 2012-2013」を受賞したことをお知らせします。

EISA（European Imaging & Sound Association）は、ヨーロッパ20カ国を代表する50誌のカメラ、映像、オーディオ関連専門誌の代表によって構成される団体で、毎年、映像・音響関連製品に関する幅広い分野において特に優秀な製品や技術を選出しています。

コンパクトデジタルカメラ「OLYMPUS Tough TG-1」

「EISA AWARD European All Weather Camera 2012-2013」受賞

OLYMPUS Tough（タフ）は「防水・防塵」「耐衝撃」「耐低温」の3つのタフ性能を備え、従来カメラが苦手としていた場面でも安心して撮影ができるシリーズです。「Tough TG-1」は、OLYMPUS Tough（タフ）のフラッグシップ機として、シリーズ最高のタフ性能に加えて、卓越したハイスピード性能を搭載しています。

受賞理由として、EISAからは以下のことが挙げられています。
"「オリンパス Tough TG-1」は、2m耐落下衝撃性能^※1や12m防水性能^※2、100kgf耐荷重^※3、そして-10℃耐低温性能^※4が保障されている、非常に優れたアウトドアカメラ。12Mピクセルの裏面照射型CMOSセンサーと、画像処理エンジン 「TruePic VI」 、明るい25-100mm F2-4.9（35mm判換算）のズームレンズとの組合せで、低ノイズで優れた品質の画像を提供している"

※1	当社試験条件による
※2	JIS/IEC保護等級8（IPX8）相当（当社試験条件によります）、防塵性能はJIS/IEC保護等級6級（IP6X）相当
※3	kgfは物体にかかる力の単位（当社試験条件によります）
※4	撮影可能枚数は少なくなります。

マイクロ一眼「OLYMPUS OM-D E-M5」

「EISA AWARD European Compact System Camera 2012-2013」受賞

今回受賞した"新世代マイクロ一眼"「OLYMPUS OM-D」は「PENシリーズ」と同様に、マイクロフォーサーズシステム規格に準拠した、小型・軽量の新しい一眼カメラです。「PENシリーズ」が、フィルム時代のPENから、手軽さと高画質を受け継いだように、「OLYMPUS OM-D」は、フィルム時代のOMから、本格的なシステム一眼の伝統を受け継ぎます。厳しい撮影環境のもとで、交換レンズを駆使し、ファインダーを見ながら傑作を狙う写真ファンのための、新しいシリーズです。

受賞理由として、EISAからは以下のことが挙げられています。
"「OLYMPUS OM-D」の超高速のシングルAFと非常に優れた144万ドットの電子ビューファインダーは、まるで一眼レフカメラで撮っているようだ。"また、OM-Dの"卓越した画質" に加えて、タッチパネルを搭載した可動式有機ELモニター、先進の5軸対応手ぶれ補正機能、防塵・防滴性能にアートフィルターの搭載、そして"非常に持ちやすい"ことを賞賛しています。